您的位置:pg电子游戏试玩平台网站-pg电子试玩 > > 藏文翻译 >
优点:
淘宝店铺信息
藏文(བོད་ཡིག)顾名思义是咱们藏族同胞所使用的藏语文字,当然在印度、尼泊尔和不丹也存在着少部分人使用藏文。藏语的结构还是比较复杂的,包括上加字、元音、前加字、基字、下加字、第一后加字和第二后加字等。而且藏语存在三大地方方言,分别是卫藏方言、康巴方言和安多方言。加上藏文的语法比较特殊,和中英文都不一样。所以,藏文翻译器翻译的藏语都不准确,尤其是诗歌、佛经之类的,机器简直没法翻译。
藏语一般被用于纹身、公章、雕刻和图案等方面,包括姓名、句子、名言、诗歌、文案以及佛经等方面。尤其是用于纹身,如果用机器翻译,是很容易出错的,搞不好还会弄出笑话,纹身一辈子,有时候还会影响自己的运势。所以请不要轻易的采用机器翻译。
早旭旗下藏语翻译团队,有着8年 的藏语翻译经验,包括藏文纹身翻译、藏文歌曲翻译、藏文药品说明书翻译、藏文路标翻译、藏文佛经翻译以及藏文诗歌翻译等。所以,早旭网旗下的藏文翻译团队是人工翻译值得信赖的,良心翻译,准确无误。
早旭旗下的藏语文翻译老师为了让翻译朋友们放心,还提供了藏语翻译教学服务,教学服务包括本次翻译的详细,即为什么这样翻译,包括的词汇以及案例等。让你知其然而知其所以然,解决你担心翻译出错的后顾之忧,也是唯一用来区别机器翻译的标准,一般乱翻译或机器翻译都是无法提供标准的教学服务的。
娃***质(匿名)2020年07月19日 17:38 翻译速度快,准确。 (翻译语种:藏文翻译)
1***魔(匿名)2020年07月23日 12:27 老板人很专业,速度超快(翻译语种:藏文翻译)
葛***勋(匿名)2020年06月07日 10:02
问:老师,百度不是有很多藏文翻译器吗?我干嘛还要人工翻译?
答:藏文结构复杂,语法和中英文也不一样,存在三大方言,分别是康巴、安多方言和卫藏方言,机器不能准确翻译,而且机器更不会诗歌、佛经等翻译。因此,纹身等用途请千万联系人工翻译。
问:为什么一定要选择藏文纹身呢?
答:藏文被称为世界上最漂亮的语言,而且藏文拥有着天然独特的魅力,风格样式多,设计的造型漂亮、时尚、个性和复古等,用于纹身还能让纹身者好运连连,吉祥如意。用藏文的话说就是“扎西德勒”!
问:在网上搜索的一些藏文图片能用于纹身的吗?
答:网上搜索的藏文图片,由于来源不明,更不知道图片本身的翻译者水平如何,所以网上的图片极大可能是错误的,如果不懂藏文不要轻易的去随便乱用,否则得不偿失还会闹出笑话。
问:老师你们翻译藏文有多长时间了,有案例吗?
答:我们早旭旗下的藏文翻译团队拥有8年以上的藏文研究和翻译经验,翻译还可以提供教学服务,告诉你为什么这样翻译,以及翻译的词汇、语法和案例等,良心翻译,准确无误的翻译,纹身一辈子,我们比纹身者还要谨慎!所以你可以放心的选择翻译。
扫码加我微信
返回顶部